Simon Pare, geboren 1972, ist in Shropshire, Großbritannien aufgewachsen. Er studierte Germanistik und Romanistik an der Cambridge University. Nach einem Master of Science in Nachhaltiger Landwirtschaft an der University of London, arbeitete Simon bei ‚Fairtrade‘ in Paris, bevor er 2006 literarischer Übersetzer aus dem Deutschen und Französischem wurde. Er wohnt seit 2017 im Zürcher Oberland.

---

Links

---

Awards

Ausgezeichnet mit dem Förderpreis zum Straelener Übersetzerpreis 2018 der Kunststiftung NRW
(für "The Flying Mountain" von Christoph Ransmayr)

Auf der Longlist für den Man Booker International Prize 2018
("The Flying Mountain")

Auf der Shortlist für den Schegel-Tieck Prize 2019
("The Flying Mountain")

Auf der Shortlist für den Boardman Tasker Award for Mountain Literature 2018
("The Flying Mountain")

Sonderbelobigung: 2013 Ernst Jünger Translation Competition
(University of Bristol, School of Modern Languages)